{"lang":"ru","id":56445,"reference":"A12/1958/12","notification_type":"A12","published":"2012-12-21T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2012-052","title":{"text":"Фейерверки","en":"Fireworks","translated":true},"name":{"text":"Фейерверки","en":"Fireworks","translated":true},"name_specific":"Sputnik","brands":[],"models":["Sputnik (Feuer und Flamme); GP 1301"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"pyrotechnic.articles","source_key":"product.category.pyrotechnic.articles","label":"Пиротехнические изделия","en":"Pyrotechnic articles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск ожогов, поскольку: - используется запрещенное воспламеняющее устройство (закрытый фитиль); - масса взрывчатого вещества нетто указана только для единичного элемента, а не для батареи или салюта в целом; - отсутствуют сведения о способе воспламенения. Товар не соответствует требованиям Директивы 2007/23/ЕС о пиротехнических изделиях и соответствующего европейского стандарта EN 15947.","en":"The product poses a risk of burns because: - a prohibited ignition device (covered fuse) is used; - the net explosive quantity is indicated only for the single item and not for the cake or battery as a whole; - the details for ignition are missing. The product does not comply with the Directive 2007/23/EC on pyrotechnic articles and the relevant European standard EN 15947.","translated":true},"description":{"text":"См. фотографии.","en":"See pictures.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":388193,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/56445/388193-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/56445/388193-f.webp"},{"id":388192,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/56445/388192-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/56445/388192-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/56445","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/56445?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/56445","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}