{"lang":"ru","id":56852,"reference":"A12/0027/13","notification_type":"A12","published":"2013-01-10T16:35:27.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-001","title":{"text":"Маленькая деревянная машинка","en":"Small wooden car","translated":true},"name":{"text":"Маленькая деревянная машинка","en":"Small wooden car","translated":true},"name_specific":"Flitzerbande","brands":["Legler"],"models":["7355"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет опасность удушья, поскольку мелкие детали могут отсоединиться, и дети могут взять их в рот и проглотить. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product poses a risk of choking because small parts can come loose and may be put into the mouth and swallowed by children. The product does not comply with the Toy Safety Directive and with the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Игрушечный кот в деревянной гоночной машине. Машинка поставляется в прозрачном пластиковом пакете вместе с 3 другими моделями машин одинакового дизайна (разных цветов и с разными водителями).","en":"Toy cat in wooden racing car. The car is supplied in a transparent plastic pouch with 3 other models of car of identical design (different colours and drivers).","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":388244,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/56852/388244-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/56852/388244-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/56852","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/56852?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/56852","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}