{"lang":"ru","id":57110,"reference":"A12/0047/13","notification_type":"A12","published":"2013-01-11T18:15:38.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-002","title":{"text":"Массажный гель","en":"Massage Gel","translated":true},"name":{"text":"Массажный гель","en":"Massage Gel","translated":true},"name_specific":"Nuru Premium","brands":["Nuru"],"models":["Nuru Platinum Batch number: SBK01245L MFG24JUL12"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"cosmetics","source_key":"product.category.cosmetics","label":"Косметика","en":"Cosmetics","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"microbiological","source_key":"riskType.microbiological","label":"Микробиологическая опасность","en":"Microbiological","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет микробиологический риск, поскольку содержит высокое количество мезофильных бактерий, являющихся патогенными микроорганизмами. Общее количество для тюбика № 1: 1.2x100,000, а для тюбика № 2: 5.1x100, 000 КОЕ/г. Кроме того, тюбик № 2 содержит энтеробактерии.","en":"The product poses a microbiological risk because it contains a high count of mesophilic bacteria, which is a pathogenic micro-organism. The total count for tube n° 1 is: 1.2x100,000 and for tube n°2: 5.1x100, 000 CFU/g. In addition the tube n°2 contains Enterobacteriaceae.","translated":true},"description":{"text":"Прозрачный бесцветный массажный гель; запах: нейтральный. Упаковка представляет собой прозрачный пластиковый флакон с серой откидной крышкой, которую можно отвинтить. Содержимое: 250 мл.","en":"Clear, colourless massage gel; odour: neutral. The packaging is a transparent plastic bottle with a grey hinged top which can be unscrewed. Contents: 250 ml.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"TH","label":"Таиланд","en":"Thailand","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":388283,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/57110/388283-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/57110/388283-f.webp"},{"id":388284,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/57110/388284-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/57110/388284-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/57110","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/57110?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/57110","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}