{"lang":"ru","id":57469,"reference":"A12/0085/13","notification_type":"A12","published":"2013-01-23T17:10:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-004","title":{"text":"Садовые перчатки","en":"Gardening Gloves","translated":true},"name":{"text":"Садовые перчатки","en":"Gardening Gloves","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["Gardena"],"models":["Art. 570; 9 L; 570-20.950.02/0991"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"protective.equipment","source_key":"product.category.protective.equipment","label":"Средства индивидуальной защиты","en":"Protective equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет химический риск, поскольку кожа перчаток содержит до 17.8 мг/кг хрома (VI). Хром (VI) классифицируется как сенсибилизатор и может вызывать аллергические реакции. Товар не соответствует Директиве о средствах индивидуальной защиты и соответствующему европейскому стандарту EN 420.","en":"The product poses a chemical risk because the leather in the gloves contains up to 17.8 mg / kg of Chromium (VI). Chromium (VI) is classified as sensitising and may trigger allergic reactions. The product does not comply with the Personal Protective Equipment Directive and the relevant European standard EN 420.","translated":true},"description":{"text":"Защитные перчатки из кожи (кончики пальцев, внутренняя сторона пальцев, область костяшек, тыльная сторона кисти) и материала бирюзового цвета с желтыми, оранжевыми и розовыми полосками.","en":"Protective gloves, made of leather (finger tips, insides of fingers, knuckle area, back of hand) and a turquoise-coloured material with yellow, orange and pink stripes.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":388352,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/57469/388352-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/57469/388352-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/57469","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/57469?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/57469","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}