{"lang":"ru","id":5830,"reference":"0983/11","notification_type":"A12","published":"2011-09-16T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-038","title":{"text":"Брюки для мальчиков","en":"Boys' trousers","translated":true},"name":{"text":"Брюки для мальчиков","en":"Boys' trousers","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Nicholas"],"models":["Item E11-N1688 in invoice"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Одежда, текстиль и аксессуары","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет химический риск, так как из металлических деталей (крючок) высвобождается никель в количестве 1.1-1.6 мкг/см²/неделю. Товар не соответствует требованиям Регламента REACH (ЕС) № 1907/2006.","en":"The product poses a chemical risk as it releases nickel from the metallic parts (hook) at the rate of 1.1-1.6 µg/cm²/week. The product does not comply with the REACH Regulation.","translated":true},"description":{"text":"Серые брюки для мальчиков, материал 100 % хлопок. Металлический крючок / застежка на поясе. Размеры 104-152 cm.","en":"Boys’ grey trousers, material 100 % cotton. A metallic hook / clasp in the waist. Sizes 104-152 cm.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"IN","label":"Индия","en":"India","translated":true},"notifying_country":{"code":"FI","label":"Финляндия","en":"Finland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":384151,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/5830/384151-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/5830/384151-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/5830","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/5830?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/5830","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}