{"lang":"ru","id":58412,"reference":"A12/0081/13","notification_type":"A12","published":"2013-01-18T14:17:58.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-003","title":{"text":"Велосипед","en":"Bicycle","translated":true},"name":{"text":"Велосипед","en":"Bicycle","translated":true},"name_specific":"All2gether","brands":["Redy"],"models":["Unknown"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"hobby.sports.equipment","source_key":"product.category.hobby.sports.equipment","label":"Товары для хобби и спорта","en":"Hobby/sports equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Переднее багажное устройство может оторваться от рамы, в результате чего перевозимые дети или грузы упадут на дорогу. Сообщено о 2 несчастных случаях.","en":"The front carrier may break away from the frame, causing the children or goods being transported to fall on to the road. 2 accidents reported.","translated":true},"description":{"text":"Велосипед с передним багажным устройством для перевозки детей или грузов.","en":"Bicycle with a front carrier for transporting children or goods.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"NL","label":"Нидерланды","en":"The Netherlands","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":388347,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/58412/388347-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/58412/388347-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/58412","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/58412?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/58412","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}