{"lang":"ru","id":5848,"reference":"0986/11","notification_type":"A12","published":"2011-09-20T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-039","title":{"text":"Фляги и чашки из нержавеющей стали","en":"Stainless steel flasks and cups","translated":true},"name":{"text":"Фляги и чашки из нержавеющей стали","en":"Stainless steel flasks and cups","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Ferrino"],"models":["Not present on the article. Identifying code on the 10 boxes of flasks (weight 79 kg): 868985—YMLU488024; identifying code on the 28 boxes of bottles (weight 223 kg) 868985—YMLU488024."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"hobby.sports.equipment","source_key":"product.category.hobby.sports.equipment","label":"Товары для хобби и спорта","en":"Hobby/sports equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет химический риск из-за значительного воздействия нафталина (присутствует в концентрации 4,7 мг/кг материала) и толуола (присутствует в концентрации 0,12 мг/кг материала).","en":"The product poses a chemical risk because of a significant exposure to naphthalene (present at a concentration of 4.7 mg/kg of material) and toluene (present at a concentration of 0.12 mg/kg of material).","translated":true},"description":{"text":"Черные неопреновые чехлы для фляг и бутылок с названием бренда и логотипом «Ferrino», упакованные в картонную коробку с изображением изделия.","en":"Black neoprene coverings for flasks and bottles, bearing the “Ferrino” brand name and logo and packaged in a cardboard box with a picture of the item.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":384152,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/5848/384152-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/5848/384152-f.webp"},{"id":384153,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/5848/384153-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/5848/384153-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/5848","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/5848?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/5848","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}