{"lang":"ru","id":5860,"reference":"0988/11","notification_type":"A12","published":"2011-09-22T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-039","title":{"text":"Магнитная игра «Bigdardi doppio bersaglio magnetico","en":"Magnetic game \"Bigdardi doppio bersaglio magnetico","translated":true},"name":{"text":"Магнитная игра «Bigdardi doppio bersaglio magnetico","en":"Magnetic game \"Bigdardi doppio bersaglio magnetico","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Bigdardi"],"models":["Barcode 8001097534852"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск травм из-за наличия магнита с площадью поверхности менее 3 см2, который может легко отделиться и быть проглочен, с индексом магнитного потока 840 кГ2мм2. Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"The product poses a risk of injuries because of the presence of a magnet with a surface area of less than 3 cm2 that can be easily detached and swallowed, and with a magnetic flux index of 840 kG2mm2. The product does not comply with the Toys Directive or with the relevant European standard EN 71.","translated":true},"description":{"text":"Магнитная мишень для дартса. Товар упакован в белую картонную коробку, на которую наклеены две фотографии красных и желтых дротиков. Название бренда «Bigdardi» написано синим и желтым цветом на красном фоне.","en":"Magnetic target for darts. The product is packaged in a white cardboard box to which two photographs of red and yellow darts have been affixed. The brand name \"Bigdardi\" written in blue and yellow on a red background.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":384154,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/5860/384154-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/5860/384154-f.webp"},{"id":384155,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/5860/384155-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/5860/384155-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/5860","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/5860?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/5860","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}