{"lang":"ru","id":5866,"reference":"0989/11","notification_type":"A12","published":"2011-09-21T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-039","title":{"text":"Прогулочные коляски «Everyday» и «Elite»","en":"Pushchairs \"Everyday\" and \"Elite\"","translated":true},"name":{"text":"Прогулочные коляски «Everyday» и «Elite»","en":"Pushchairs \"Everyday\" and \"Elite\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Zooper"],"models":["\"Tango\", SL808G, date code 022009-060510; \"Waltz\", SL800J, date code 022009-060510; \"Flamenco\" SL350B, date code 071509"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"strangulation","source_key":"riskType.strangulation","label":"Удушение (сдавливание шеи)","en":"Strangulation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск удушения, так как отверстие между подлокотником/столиком для еды и нижней частью сиденья может позволить ребенку соскользнуть вниз, если он не пристегнут ремнем, что может привести к защемлению в области шеи.","en":"The product poses a risk of strangulation because the opening between the armrest/food tray and the lower part of the seat may allow the child to slide down if it has not been fastened with the belt, which may cause the child to become entrapped in the neck area.","translated":true},"description":{"text":"Детские прогулочные коляски с подлокотником/столиком для еды.","en":"Children’s pushchairs with armrest/food tray.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"BG","label":"Болгария","en":"Bulgaria","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":384156,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/5866/384156-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/5866/384156-f.webp"},{"id":384157,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/5866/384157-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/5866/384157-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/5866","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/5866?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/5866","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}