{"lang":"ru","id":5872,"reference":"0990/11","notification_type":"A12","published":"2011-09-21T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-039","title":{"text":"Баскетбольная игра","en":"Basketball game","translated":true},"name":{"text":"Баскетбольная игра","en":"Basketball game","translated":true},"name_specific":null,"brands":["LIFETIME EUROPE"],"models":["Art. no 1364333"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"hobby.sports.equipment","source_key":"product.category.hobby.sports.equipment","label":"Товары для хобби и спорта","en":"Hobby/sports equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск травм, так как поликарбонатная панель щита может упасть и травмировать игрока.","en":"The product poses a risk of injuries because the polycarbonate cover of the backboard can fall off and injure the basketball player.","translated":true},"description":{"text":"Переносная отдельно стоящая баскетбольная стойка с регулируемой штангой, поликарбонатным щитом и кольцом с сеткой. Съемный контейнер-балласт можно наполнить водой.","en":"Portable, freestanding basketball game with an adjustable pole with polycarbonate backboard and a hoop with a net. The removable ballast box can be filled with water.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"notifying_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":384158,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/5872/384158-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/5872/384158-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/5872","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/5872?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/5872","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}