{"lang":"ru","id":5884,"reference":"0992/11","notification_type":"A12","published":"2011-09-22T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-039","title":{"text":"Легковой автомобиль «Citroen C3»","en":"Passenger car \"Citroen C3\"","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль «Citroen C3»","en":"Passenger car \"Citroen C3\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["CITROEN"],"models":["C3 The recall concerns vehicles built on 14/12/09. e2*2007/46*0003*00"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Крепежный кронштейн воздушного блока на двигателе может сломаться под действием вибрации, и в этом случае могут быть затронуты некоторые окружающие компоненты двигателя, что может привести к увеличению хода стояночного тормоза.","en":"The fixing bracket of the air unit on the engine may break under the effect of vibrations and in this situation some surrounding components on the engine may be affected which may lead to an extension of the parking brake travel.","translated":true},"description":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"notifying_country":{"code":"IE","label":"Ирландия","en":"Ireland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/5884","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/5884?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/5884","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}