{"lang":"ru","id":58920,"reference":"A12/0131/13","notification_type":"A12","published":"2013-01-30T14:50:53.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-005","title":{"text":"Мотоциклетные ботинки","en":"Motorcycle boots","translated":true},"name":{"text":"Мотоциклетные ботинки","en":"Motorcycle boots","translated":true},"name_specific":"St Trq Race Out Nero","brands":["DAINESE"],"models":["Size 43 - 1795149 Batch number /"],"barcodes":[],"batches":["8033431937647"],"category":{"key":"protective.equipment","source_key":"product.category.protective.equipment","label":"Средства индивидуальной защиты","en":"Protective equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Ботинки обеспечивают недостаточную защиту при несчастном случае с падением или защемлением стопы. Товар не соответствует требованиям Регламента (ЕС) 2016/425 о средствах индивидуальной защиты и соответствующего европейского стандарта EN 13634.","en":"The boots provide insufficient protection in the event of an accident involving a fall or the foot becoming trapped. The product does not comply with the Personal Protective Equipment directive and the relevant European standard EN 13634.","translated":true},"description":{"text":"Черные усиленные мотоциклетные ботинки, размер 43. Все размеры в партии имеют одинаковую маркировку. Черная картонная упаковка с маркировкой «DAINESE ST TRQ-OUT NERO/NERO»","en":"Black, reinforced motorcycle boots, size 43. All the sizes in the batch have identical markings. Black cardboard packaging marked “DAINESE ST TRQ-OUT NERO/NERO”","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"RO","label":"Румыния","en":"Romania","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":388463,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/58920/388463-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/58920/388463-f.webp"},{"id":388464,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/58920/388464-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/58920/388464-f.webp"},{"id":388465,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/58920/388465-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/58920/388465-f.webp"},{"id":388466,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/58920/388466-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/58920/388466-f.webp"},{"id":388467,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/58920/388467-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/58920/388467-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/58920","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/58920?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/58920","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}