{"lang":"ru","id":59221,"reference":"A12/0134/13","notification_type":"A12","published":"2013-01-30T14:57:35.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-005","title":{"text":"Испаритель для трав и ароматерапии","en":"Herbal & Aromatherapy Vaporizer","translated":true},"name":{"text":"Испаритель для трав и ароматерапии","en":"Herbal & Aromatherapy Vaporizer","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["Noble vapour"],"models":["VP300"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск поражения электрическим током, поскольку испаритель имеет недостаточную защиту, а уровни изоляции не подходят. Кроме того, шнур питания не закреплен надежно, и нарушение оконцевания может привести к образованию дуги и, в крайних случаях, к оголению токоведущих частей. Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании (LVD), соответствующего европейского стандарта EN 60335 и соответствующего национального стандарта.","en":"The product poses a risk of electric shock because the vaporizer has inadequate protection and the levels of insulation are unsuitable. In addition, the supply cord has not been securely anchored and a failed termination could lead to arcing and, in extreme circumstances, to live parts being exposed. The product does not comply with the Low Voltage Directive (LVD) and the relevant European standard EN 60335 and the relevant national standard.","translated":true},"description":{"text":"Испаритель для трав и ароматерапии восьмиугольной формы; упакован в картонную коробку.","en":"Herbal & aromatherapy vaporizer with an octagonal design; packed in a cardboard box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":388476,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/59221/388476-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/59221/388476-f.webp"},{"id":388477,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/59221/388477-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/59221/388477-f.webp"},{"id":388478,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/59221/388478-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/59221/388478-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/59221","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/59221?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/59221","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}