{"lang":"ru","id":59404,"reference":"A12/0155/13","notification_type":"A12","published":"2013-02-01T15:50:54.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-005","title":{"text":"Игрушечный телефон","en":"Toy telephone","translated":true},"name":{"text":"Игрушечный телефон","en":"Toy telephone","translated":true},"name_specific":"Toys Angelica","brands":["Unknown"],"models":["Unknown"],"barcodes":[],"batches":["8027501054600"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true},{"key":"damage.to.hearing","source_key":"riskType.damage.to.hearing","label":"Повреждение слуха","en":"Damage to hearing","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет опасность ожогов, поскольку батарейки могут перегреваться, а также опасность повреждения слуха, поскольку уровень звукового давления слишком высок. Товар представляет химическую опасность, поскольку содержит 4 % по массе ди(2-этилгексил)фталата (DEHP). Товар не соответствует Директиве о безопасности игрушек и соответствующим европейским стандартам EN 71-1 и EN 62115. Согласно Регламенту REACH, фталаты DEHP, DBP и BBP запрещены во всех игрушках и товарах по уходу за детьми, а фталаты DINP, DIDP и DNOP запрещены, если игрушку или товар по уходу за детьми дети могут взять в рот.","en":"The product poses a risk of burns, because the batteries may overheat, and a risk of damage to hearing because the sound pressure level is too high. The product poses a chemical risk because it contains 4 % by weight of di(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP). The product does not comply with the Toy Safety Directive and with the relevant European standards EN 71-1 and EN 62115. According to the REACH Regulation, phthalates DEHP, DBP and BBP are prohibited in all toys and childcare articles, while phthalates DINP, DIDP and DNOP are prohibited when the toy or childcare article can be placed in the mouth by children.","translated":true},"description":{"text":"Игрушечный телефон в прозрачном пакете, состоящий из основания с цифровыми кнопками и цветной телефонной трубки, соединенной с основанием кабелем.","en":"Toy telephone contained in a transparent bag, consisting of a base with numerical buttons and a coloured telephone receiver connected to the base by a cable.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":388531,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/59404/388531-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/59404/388531-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/59404","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/59404?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/59404","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}