{"lang":"ru","id":59543,"reference":"A12/0157/13","notification_type":"A12","published":"2013-02-01T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-005","title":{"text":"Рабочие перчатки","en":"Working gloves","translated":true},"name":{"text":"Рабочие перчатки","en":"Working gloves","translated":true},"name_specific":"Chef","brands":["Werkstoff"],"models":["Unknown"],"barcodes":[],"batches":["9 003051 044444"],"category":{"key":"protective.equipment","source_key":"product.category.protective.equipment","label":"Средства индивидуальной защиты","en":"Protective equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет химическую опасность из-за присутствия до 20,1 мг/кг хрома (VI) в коже перчаток. Хром (VI) классифицируется как сенсибилизатор и может вызывать аллергические реакции. Товар не соответствует требованиям Директивы о средствах индивидуальной защиты (СИЗ).","en":"The product poses a chemical risk due to the presence of up to 20.1 mg/kg of Chromium (VI) in the leather of the gloves. Chromium (VI) is classified as sensitising and may trigger allergic reactions. The product does not comply with the Personal Protective Equipment Directive (PPE).","translated":true},"description":{"text":"Белые кожаные рабочие перчатки с желтой отделкой; на изделие пришита тканевая этикетка и прикреплена бумажная этикетка с указанием размера 10.","en":"White leather working gloves with yellow trim; a fabric label is sewn onto the product and a paper label marked size 10.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":388533,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/59543/388533-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/59543/388533-f.webp"},{"id":388534,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/59543/388534-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/59543/388534-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/59543","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/59543?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/59543","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}