{"lang":"ru","id":5962,"reference":"1005/11","notification_type":"A12","published":"2011-09-23T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-039","title":{"text":"Пластиковый цветок со свечами","en":"Plastic flower with candles","translated":true},"name":{"text":"Пластиковый цветок со свечами","en":"Plastic flower with candles","translated":true},"name_specific":null,"brands":["SPARKLING"],"models":[],"barcodes":[],"batches":["On product: 6933550402014 ; on adhesive label: 8422220113100"],"category":{"key":"decorative.articles","source_key":"product.category.decorative.articles","label":"Предметы декора","en":"Decorative articles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск ожогов и пожара, так как контейнер с цветами изготовлен из пластического материала, который не гаснет самостоятельно.","en":"The product poses a risk of burns and fire as the container holding the flowers is made of a plastic material that does not self-extinguish.","translated":true},"description":{"text":"Пластиковый цветок с маленькой свечой на каждом лепестке. При продаже цветок закрыт и постепенно раскрывается по мере зажигания свечей. Упаковка представляет собой красную картонную коробку с рядом инструкций на английском языке.","en":"A plastic flower with a little candle on each petal. The flower is closed when sold, and gradually opens as the candles are lit. The packaging is a red cardboard box with a series of instructions in English.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":384185,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/5962/384185-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/5962/384185-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/5962","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/5962?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/5962","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}