{"lang":"ru","id":59697,"reference":"A12/0151/13","notification_type":"A12","published":"2013-01-30T15:39:11.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-005","title":{"text":"Магнитные шарики","en":"Magnetic balls","translated":true},"name":{"text":"Магнитные шарики","en":"Magnetic balls","translated":true},"name_specific":"Neomágnes","brands":["KENSHO"],"models":["Unknown"],"barcodes":[],"batches":["5999548047842"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет опасность удушья, поскольку индекс магнитного потока магнитов превышает допустимое значение. При проглатывании существует риск возможной смертельной закупорки пищеварительной системы. Кроме того, предметы являются мелкими деталями и могут причинить травмы, если ребенок проглотит два или более из них. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product poses a risk of choking because their magnetic flux index exceeds the permitted value. If ingested there is a risk of possible fatal occlusion of the digestive system. In addition, the items are small parts and could cause injuries if two or more of are swallowed by a child. The product does not comply with the Toy Safety Directive and with the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Игрушка содержит 216 шт. маленьких магнитных шариков. Упаковка: прозрачный пластик и картонная коробка","en":"The toy contains 216 pcs, small magnetic balls. Packaging: transparent plastic and cardboard box","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":388523,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/59697/388523-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/59697/388523-f.webp"},{"id":388521,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/59697/388521-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/59697/388521-f.webp"},{"id":388522,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/59697/388522-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/59697/388522-f.webp"},{"id":388524,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/59697/388524-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/59697/388524-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/59697","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/59697?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/59697","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}