{"lang":"ru","id":60003,"reference":"A12/0183/13","notification_type":"A12","published":"2013-02-07T20:22:43.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-006","title":{"text":"Магнитная игрушка","en":"Magnetic toy","translated":true},"name":{"text":"Магнитная игрушка","en":"Magnetic toy","translated":true},"name_specific":"Magnetic Brainpuzzle","brands":["Neoclicks"],"models":["216 magnetic balls."],"barcodes":[],"batches":["a) 8718503780016","b) 8718503780023"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск удушья, поскольку мелкие детали могут быть легко проглочены детьми. Товар представляет риск травм (непроходимость кишечника), поскольку магниты имеют высокое значение магнитного потока, и при проглатывании более одного маленького магнита они могут притянуться друг к другу через стенку кишечника, вызвав перфорацию или непроходимость. Сообщено об одном несчастном случае. Товар не соответствует Директиве о безопасности игрушек и соответствующему европейскому стандарту EN71-1.","en":"The product poses a risk of choking because small parts can easily be swallowed by children. The product poses a risk of injuries (intestinal blockage) because the magnets have a high magnetic flux value and if more than one small magnet is swallowed they can be attracted to one another through the gut wall, causing perforation or blockage. One accident reported. The product does not comply with the Toy Safety Directive and with the relevant European standard EN71-1.","translated":true},"description":{"text":"Black horseshoe-shaped magnet in plastic packaging; with red ice caps bearing white inscription. 216 magnetic balls, 4 spare balls, product information, split card. Available in various colours.","en":"Black horseshoe-shaped magnet in plastic packaging; with red ice caps bearing white inscription. 216 magnetic balls, 4 spare balls, product information, split card. Available in various colours.","translated":false},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":388590,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/60003/388590-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/60003/388590-f.webp"},{"id":388591,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/60003/388591-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/60003/388591-f.webp"},{"id":388592,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/60003/388592-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/60003/388592-f.webp"},{"id":388593,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/60003/388593-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/60003/388593-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/60003","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/60003?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/60003","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}