{"lang":"ru","id":60075,"reference":"A12/0186/13","notification_type":"A12","published":"2013-02-07T20:30:02.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-006","title":{"text":"Сетевой переходник","en":"Plug adaptor","translated":true},"name":{"text":"Сетевой переходник","en":"Plug adaptor","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["Bemko"],"models":["DFA-5"],"barcodes":[],"batches":["5 908311 362037"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Из-за конструкции переходника возможно однополюсное вставление вилки, при котором оставшийся штырь вилки под напряжением остается доступным. Можно подключать устройства защиты класса I, но непрерывность цепи защитного заземления нарушается. Товар не соответствует требованиям соответствующего национального стандарта.","en":"Due to the design of the plug adapter, single-pole insertion of a plug is possible, leaving the remaining live pin of the plug accessible. It is possible to connect Class I protection devices but the protective earth circuit continuity is interrupted. The product does not comply with the relevant national standard.","translated":true},"description":{"text":"Адаптер для вилки с белым пластиковым корпусом и металлическими контактами. С помощью адаптера к британской розетке можно подключать множество различных типов вилок. Упаковка: пластиковый пакет с картоном.","en":"Plug adaptor with white plastic casing and metal contacts. Using the adaptor, many different plug types can be connected to a UK power socket-outlet. Packaging: plastic bag with cardboard.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":388600,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/60075/388600-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/60075/388600-f.webp"},{"id":388601,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/60075/388601-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/60075/388601-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/60075","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/60075?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/60075","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}