{"lang":"ru","id":60375,"reference":"A12/0210/13","notification_type":"A12","published":"2013-02-08T19:58:38.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-006","title":{"text":"Пластиковая игрушка","en":"Plastic toy","translated":true},"name":{"text":"Пластиковая игрушка","en":"Plastic toy","translated":true},"name_specific":"Zoolife Popeyes","brands":["Zoolife"],"models":["Piggy"],"barcodes":[],"batches":["66000334131"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true},{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет опасность удушья, поскольку глаза игрушки можно легко снять, и дети могут их проглотить. Товар представляет химическую опасность, поскольку содержит 40 % по массе ди(2-этилгексил)фталата (DEHP). Существует риск того, что фталаты могут попасть в рот и/или на кожу ребенка. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1. Согласно Регламенту REACH, фталаты DEHP, DBP и BBP запрещены во всех игрушках и товарах по уходу за детьми, а фталаты DINP, DIDP и DNOP запрещены, если игрушку или товар по уходу за детьми дети могут взять в рот.","en":"The product poses a risk of choking because the eyes of the toy can be easily removed and swallowed by children The product poses a chemical risk because it contains 40% by weight of di(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP).There is a risk that phthalates may come into contact with the child’s mouth and/or skin. The product does not comply with the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1. According to the REACH Regulation, phthalates DEHP, DBP and BBP are prohibited in all toys and childcare articles, while phthalates DINP, DIDP and DNOP are prohibited when the toy or childcare article can be placed in the mouth by children.","translated":true},"description":{"text":"Розовая игрушечная свинка с выпученными глазами в прозрачной пластиковой коробке","en":"Pink pop-eyed toy pig packed in a transparent plastic box","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"FI","label":"Финляндия","en":"Finland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":388648,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/60375/388648-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/60375/388648-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/60375","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/60375?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/60375","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}