{"lang":"ru","id":604,"reference":"0099/11","notification_type":"A12","published":"2011-02-01T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-006","title":{"text":"Угловая шлифовальная машина «Cordless Lithium-ion Angle Grinder»","en":"Angle grinder \"Cordless Lithium-ion Angle Grinder\"","translated":true},"name":{"text":"Угловая шлифовальная машина «Cordless Lithium-ion Angle Grinder»","en":"Angle grinder \"Cordless Lithium-ion Angle Grinder\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Sealey Power Products"],"models":["Model No: CP5004 Bar Code: 5051747509955"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"machinery","source_key":"product.category.machinery","label":"Машины и оборудование","en":"Machinery","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет опасность травм из-за прерывистой/залипающей работы выключателя питания, из-за чего пользователь может не суметь выключить машину и вынужден извлекать аккумулятор, чтобы её остановить. Товар не соответствует требованиям Директивы о машинном оборудовании.","en":"The product poses a risk of injuries because of the intermittent/sticky action of the power switch which can result in the user not being able to switch the machine off and requiring the battery to be removed in order to stop it running. The product does not comply with the Machinery Directive.","translated":true},"description":{"text":"Аккумуляторная угловая шлифовальная машина, 18V 115mm. Работает от литий-ионного аккумулятора","en":"Cordless angle grinder, 18V 115mm. Powered by lithium-ion battery","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":383126,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/604/383126-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/604/383126-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/604","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/604?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/604","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}