{"lang":"ru","id":61143,"reference":"A12/0237/13","notification_type":"A12","published":"2013-02-20T18:24:37.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-008","title":{"text":"Дорожный адаптер для вилки","en":"Travel plug adaptor","translated":true},"name":{"text":"Дорожный адаптер для вилки","en":"Travel plug adaptor","translated":true},"name_specific":"Universal Worldwide Tourist Converter","brands":["CostMAD / Advanced Accessories"],"models":["Unknown"],"barcodes":[],"batches":["SKU: 5055402100600 (white). SKU: 5055402100655 (black)"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Контакты фазы и нейтрали расположены слишком близко к внешнему фланцу товара. Это повышает риск поражения электрическим током при извлечении вилки из розетки. Товар не соответствует требованиям соответствующего национального стандарта.","en":"The live and neutral pins are too close to the outer flange of the product. This increases the risk of electrocution as the plug is withdrawn from a socket. The product does not comply with the relevant national standard.","translated":true},"description":{"text":"Дорожный адаптер-переходник с британской 3-контактной вилки на универсальную (США/ЕС/Япония), черно-белый.","en":"3 pin UK to Universal (US/EU/JAPAN) travel plug adaptor, in black and white.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":388690,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/61143/388690-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/61143/388690-f.webp"},{"id":388691,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/61143/388691-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/61143/388691-f.webp"},{"id":388692,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/61143/388692-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/61143/388692-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/61143","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/61143?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/61143","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}