{"lang":"ru","id":6130,"reference":"1033/11","notification_type":"A12","published":"2011-09-28T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-040","title":{"text":"Электрическая плойка «Baby Curls»","en":"Electric hair curler \"Baby Curls\"","translated":true},"name":{"text":"Электрическая плойка «Baby Curls»","en":"Electric hair curler \"Baby Curls\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["HerStyler"],"models":["Unknown"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск поражения электрическим током, так как контактных штырей вилки, вставленной в дорожный адаптер, можно коснуться: возможно вставить один контактный штырь вилки, в то время как другой токоведущий штырь остается открытым. Товар не соответствует требованиям соответствующего национального стандарта SFS 5610.","en":"The product poses a risk of electric shock because the contact pins of a plug which is inserted into the travel adaptor can be touched as it is possible to insert one plug contact pin, while the other live pin is exposed. The product does not comply with the relevant national standard SFS 5610.","translated":true},"description":{"text":"Электрическая плойка, поставляемая с дорожным адаптером для вилки.","en":"Electric hair curler supplied with a travel plug adaptor.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FI","label":"Финляндия","en":"Finland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":384234,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/6130/384234-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/6130/384234-f.webp"},{"id":384235,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/6130/384235-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/6130/384235-f.webp"},{"id":384236,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/6130/384236-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/6130/384236-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/6130","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/6130?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/6130","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}