{"lang":"ru","id":62321,"reference":"A12/0285/13","notification_type":"A12","published":"2013-03-01T17:52:12.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-009","title":{"text":"Стул","en":"Chair","translated":true},"name":{"text":"Стул","en":"Chair","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["Biltema"],"models":["Art No. 14418 and 14419"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"furniture","source_key":"product.category.furniture","label":"Мебель","en":"Furniture","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"entrapment","source_key":"riskType.entrapment","label":"Защемление","en":"Entrapment","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск защемления, поскольку при регулировке положения стула под сиденьем образуется точка сдвига, и пальцы пользователя могут быть защемлены и раздавлены. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 581-1.","en":"The product poses a risk of entrapment because, when adjusting the position of the chair, a shear point is formed underneath the seat and the fingers of the user could be entrapped and crushed. The product does not comply with the relevant European standard EN 581-1.","translated":true},"description":{"text":"Складной балконный/садовый стул из белого дерева.","en":"Foldable, balcony/ garden chair in white wood.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"VN","label":"Вьетнам","en":"Vietnam","translated":true},"notifying_country":{"code":"SE","label":"Швеция","en":"Sweden","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":388785,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/62321/388785-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/62321/388785-f.webp"},{"id":388786,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/62321/388786-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/62321/388786-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/62321","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/62321?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/62321","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}