{"lang":"ru","id":62520,"reference":"A12/0301/13","notification_type":"A12","published":"2013-03-06T15:05:52.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-010","title":{"text":"Снегоходы","en":"Snowmobiles","translated":true},"name":{"text":"Снегоходы","en":"Snowmobiles","translated":true},"name_specific":"· Freeride 800R E-TEC· Grand Touring 600 HO E-TEC· MXZ X 600 HO E-TEC and 800R","brands":["Ski-doo"],"models":["Model year 2013."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"machinery","source_key":"product.category.machinery","label":"Машины и оборудование","en":"Machinery","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"При определённых условиях впускной патрубок топливного насоса может соприкоснуться с масляным баком и сломаться, что приведёт к утечке топлива. При такой утечке пары топлива при наличии источника воспламенения могут вызвать пожар и привести к ожогам.","en":"Under certain conditions, the fuel pump inlet may come into contact with the oil tank and could break causing fuel to leak. If such leakage occurs, fuel vapour in the presence of an ignition source could result in a fire causing burns.","translated":true},"description":{"text":"Снегоходы","en":"Snowmobiles","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CA","label":"Канада","en":"Canada","translated":true},"notifying_country":{"code":"FI","label":"Финляндия","en":"Finland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"<font color=\"#ff0000\"><b>Corrigenda</b></font><br/> Notification A12/0325/13 from week 10 of 2013 has been permanently removed following clarification of the risk by the notifying authorities.<br/> Notification 1786/10 from week 48 of 2010 has been permanently removed following further information received from the notifying country.<br/> Notification 0051/12 from week 3 of 2012 has been permanently withdrawn from the RAPEX website following a clarification of the risk.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/62520","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/62520?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/62520","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}