{"lang":"ru","id":62575,"reference":"A12/0303/13","notification_type":"A12","published":"2013-03-06T15:24:59.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-010","title":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger Car","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger Car","translated":true},"name_specific":"i-MiEV","brands":["Mitsubishi"],"models":["i-MiEV (HA3W); Model Year: 2012-2013. Production period: 28-07-2011 to 3-11-2011 and 1-12-2011 to 11-10-2012."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Электрический вакуумный насос тормозов может перестать работать. В этом случае вакуум для усиления тормозного усилителя будет недоступен, и для торможения автомобиля может потребоваться большее усилие на педаль. Следовательно, это может привести к увеличению тормозного пути.","en":"The electric brake vacuum pump might stop working. If this should happen, the vacuum to assist the brake booster would not be available and increased pedal force may be necessary to brake the vehicle. Consequently this could lead to an increased stopping distance.","translated":true},"description":{"text":"Электрический легковой автомобиль.","en":"Electric passenger car.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"JP","label":"Япония","en":"Japan","translated":true},"notifying_country":{"code":"PT","label":"Португалия","en":"Portugal","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/62575","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/62575?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/62575","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}