{"lang":"ru","id":62977,"reference":"A12/0341/13","notification_type":"A12","published":"2013-03-14T14:25:18.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-011","title":{"text":"Мягкая игрушка","en":"Soft toy","translated":true},"name":{"text":"Мягкая игрушка","en":"Soft toy","translated":true},"name_specific":"Activity & Sport","brands":["LIHONG"],"models":["Ref. 998010, Item No. S18"],"barcodes":[],"batches":["5602259980109"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск удушья, поскольку мелкие детали (глаза) могут отделиться, и маленькие дети могут их проглотить. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product poses a risk of choking because small parts (eyes) can be detached and swallowed by small children. The product does not comply with the Toy Safety Directive and with the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Мягкая игрушка в виде жёлто-красного поросёнка с розовым пятачком. Упакована в прозрачный пластиковый пакет, запаянный картонной карточкой, на которую наклеена этикетка. На передней этикетке указаны изделие, предупреждения и происхождение, а на задней этикетке указаны контактные данные импортёра, предупреждения, артикул, штрихкод, C","en":"Soft toy in the form of a yellow and red piglet with a pink snout. Packed in a transparent plastic bag sealed with a card on which a label is affixed. The front label indicates the item, warnings and origin, and the back label indicates the importer's contact details, warnings, reference, barcode, C","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":388891,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/62977/388891-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/62977/388891-f.webp"},{"id":388892,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/62977/388892-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/62977/388892-f.webp"},{"id":388893,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/62977/388893-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/62977/388893-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/62977","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/62977?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/62977","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}