{"lang":"ru","id":63133,"reference":"A12/0346/13","notification_type":"A12","published":"2013-03-14T18:36:24.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-011","title":{"text":"Детский комплект одежды","en":"Children’s outfit","translated":true},"name":{"text":"Детский комплект одежды","en":"Children’s outfit","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["Linke"],"models":["Т7013 LYC2"],"barcodes":[],"batches":["6125654599473"],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Одежда, текстиль и аксессуары","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск травм из-за наличия функциональных шнуров в области талии, которые слишком длинные и не закреплены на одежде как минимум в одной точке, равноудалённой от точек выхода. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 14682","en":"The product poses a risk of injuries due to the presence of functional cords in the waist area which are too long and which have not been fixed to the garment in at least one point equidistant from the exit points. The product does not comply with the relevant European standard EN 14682","translated":true},"description":{"text":"Комплект одежды из двух частей для детей 7-14 лет. Верх с длинными рукавами, застёгивается на молнию. Цвет: сочетание красного и синего. Брюки длинные, чёрные, со шнурами в области талии. На верхе и брюках есть вышитая эмбле","en":"Clothing outfit, consisting of two parts, intended for children aged 7-14 years. The top has long sleeves and is fastened with a zip. The colour is a combination of red and blue. The trousers are long and black and supplied with cords in the waist area. The top and trousers have an embroidered emble","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"TR","label":"Турция","en":"Türkiye","translated":true},"notifying_country":{"code":"BG","label":"Болгария","en":"Bulgaria","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":388900,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/63133/388900-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/63133/388900-f.webp"},{"id":388901,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/63133/388901-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/63133/388901-f.webp"},{"id":388902,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/63133/388902-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/63133/388902-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/63133","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/63133?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/63133","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}