{"lang":"ru","id":63952,"reference":"A12/0400/13","notification_type":"A12","published":"2013-03-22T18:54:30.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-012","title":{"text":"Школьный пенал","en":"School pencil case","translated":true},"name":{"text":"Школьный пенал","en":"School pencil case","translated":true},"name_specific":"Toppoint","brands":["STYLEX"],"models":["1. Product ref. 47309 2. Product ref. 47310"],"barcodes":[],"batches":["1. Product ref. 47309 - batch BB/BA 2. Product ref. 47310- batch BB/BA Barcode: 4 044186 473100"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет химический риск, так как мелки содержат до 2,7 % по массе дибутилфталата (DBP). Согласно Регламенту REACH, фталаты DEHP, DBP и BBP запрещены во всех игрушках, а фталаты DINP, DIDP и DNOP запрещены, если игрушку дети могут взять в рот.","en":"The product poses a chemical risk because the crayons contain up to 2.7 % by weight of dibutyl phthalate (DBP). According to REACH Regulation, phthalates DEHP, DBP and BBP are prohibited in all toys, while phthalates DINP, DIDP and DNOP are prohibited when the toy can be placed in the mouth by children.","translated":true},"description":{"text":"Складной пенал на молнии с расписанием занятий, мелками, карандашами, ластиком, точилкой, линейкой и картриджами.","en":"Zipped, folding pencil case with timetables, crayons, pencils, rubber, pencil sharpener, ruler and cartridges.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":389009,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/63952/389009-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/63952/389009-f.webp"},{"id":389010,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/63952/389010-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/63952/389010-f.webp"},{"id":389011,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/63952/389011-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/63952/389011-f.webp"},{"id":389012,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/63952/389012-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/63952/389012-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/63952","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/63952?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/63952","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}