{"lang":"ru","id":64016,"reference":"A12/0383/13","notification_type":"A12","published":"2013-03-21T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-012","title":{"text":"Мягкая игрушка","en":"Soft toy","translated":true},"name":{"text":"Мягкая игрушка","en":"Soft toy","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["SESAMEDAD"],"models":["Unknown"],"barcodes":[],"batches":["EAN 8581234564077"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск удушья, так как содержит мелкие детали (маленький колокольчик на шапке), которые могут легко отделиться, и дети могут их проглотить. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product poses a risk of choking because it contains small parts (the small bell on the cap) that can be easily detached and swallowed by children. The product does not comply with the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Плюшевая фигурка в красной куртке, коротких штанах с желтым поясом и шарфе, в синей шапке с маленьким колокольчиком наверху. (ТОВАР МОЖЕТ БЫТЬ ПОДДЕЛКОЙ)","en":"Plush figurine dressed in red jacket, short trousers with yellow belt and scarf, wearing a blue cap with a small bell on the top. (THE PRODUCT MAY BE COUNTERFEIT)","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"SK","label":"Словакия","en":"Slovakia","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":388965,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/64016/388965-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/64016/388965-f.webp"},{"id":388966,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/64016/388966-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/64016/388966-f.webp"},{"id":388967,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/64016/388967-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/64016/388967-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/64016","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/64016?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/64016","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}