{"lang":"ru","id":64027,"reference":"A12/0385/13","notification_type":"A12","published":"2013-03-21T15:26:38.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-012","title":{"text":"Горные велосипеды","en":"Mountain bicycles","translated":true},"name":{"text":"Горные велосипеды","en":"Mountain bicycles","translated":true},"name_specific":"1. Arrow 2. Speed","brands":["X-RACE"],"models":["1. Full Suspension FS 26, No: HW12022805 2. No. PL0509"],"barcodes":[],"batches":["1. EAN code: 8594037104685, 2. EAN code: 8594037104616"],"category":{"key":"hobby.sports.equipment","source_key":"product.category.hobby.sports.equipment","label":"Товары для хобби и спорта","en":"Hobby/sports equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Вынос руля и шатунный узел недостаточно прочны и могут сломаться, из-за чего велосипедист может упасть. Товары не соответствуют требованиям соответствующего стандарта EN 14766.","en":"The handlebar stem and the crank assembly are not sufficiently strong and could break causing the rider to fall. The products do not comply with the relevant standard EN 14766.","translated":true},"description":{"text":"1) Горный велосипед красного металлик и белого цвета с колесами 26”, амортизированными передней и задней вилками, двумя независимыми тормозными узлами. 2) Горный велосипед сине-белого цвета, размер 24”, с жесткой рамой и вилкой.","en":"1) Metallic red and white mountain bicycle with 26” wheels, suspended front and rear forks, two independent braking assembles. 2) Blue and white mountain bicycle, size 24”, with non-suspended frame and fork.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CZ","label":"Чехия","en":"Czechia","translated":true},"notifying_country":{"code":"SK","label":"Словакия","en":"Slovakia","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":388968,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/64027/388968-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/64027/388968-f.webp"},{"id":388969,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/64027/388969-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/64027/388969-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/64027","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/64027?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/64027","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}