{"lang":"ru","id":64286,"reference":"A12/0423/13","notification_type":"A12","published":"2013-04-04T16:13:57.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-014","title":{"text":"Портативный светильник","en":"Portable lamp","translated":true},"name":{"text":"Портативный светильник","en":"Portable lamp","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["Hyundai"],"models":["Lamp: SST-90 Battery charger: \"Li-ion Charger\" Model: HXY-042V2000A"],"barcodes":[],"batches":["6 438114 867617"],"category":{"key":"lighting.equipment","source_key":"product.category.lighting.equipment","label":"Осветительное оборудование","en":"Lighting equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Изоляция между токоведущими частями первичной стороны и доступными частями вторичной стороны недостаточна. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60598.","en":"The insulation between the live parts of the primary side and the accessible parts of the secondary side is not sufficient. The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"description":{"text":"Портативная лампа с зарядным устройством. Продается в сине-оранжевой картонной коробке.","en":"Portable lamp supplied with battery charger. Sold in a blue/orange cardboard box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FI","label":"Финляндия","en":"Finland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":389064,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/64286/389064-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/64286/389064-f.webp"},{"id":389065,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/64286/389065-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/64286/389065-f.webp"},{"id":389066,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/64286/389066-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/64286/389066-f.webp"},{"id":389067,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/64286/389067-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/64286/389067-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/64286","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/64286?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/64286","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}