{"lang":"ru","id":6454,"reference":"1087/11","notification_type":"A12","published":"2011-10-06T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-041","title":{"text":"Легковой автомобиль «9-3 и 9-5»","en":"Passenger car \"9-3 and 9-5\"","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль «9-3 и 9-5»","en":"Passenger car \"9-3 and 9-5\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Saab"],"models":["9-3 MY 2011: B1300264-B2500003 9-3 MY 2012: C1300002-C1300517 9-5 MY 2011: B4000002-B4008104 9-5 MY 2012: C4000009-C4200005"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Контакт между электрическим обогревателем и блоком цилиндров двигателя со временем может ухудшиться. В результате, когда автомобиль припаркован и электрический обогреватель используется, температура нагревательного элемента может повыситься и вызвать пожар.","en":"The contact between the electric heater and the engine block could be reduced overtime. As a result, when the vehicle is parked and the electric heater is in use the temperature in the electric heater element could rise and cause a fire.","translated":true},"description":{"text":"Легковой автомобиль с двигателем A20NFT и электрическим нагревательным элементом, установленным на заводе.","en":"Passenger car with A20NFT engine and electrical heating element mounted in factory.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"SE","label":"Швеция","en":"Sweden","translated":true},"notifying_country":{"code":"SE","label":"Швеция","en":"Sweden","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/6454","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/6454?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/6454","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}