{"lang":"ru","id":6460,"reference":"1088/11","notification_type":"A12","published":"2011-10-06T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-041","title":{"text":"Стаканы «Torino Cherry» 40 мл","en":"Glasses \"Torino Cherry\" 40 ml","translated":true},"name":{"text":"Стаканы «Torino Cherry» 40 мл","en":"Glasses \"Torino Cherry\" 40 ml","translated":true},"name_specific":null,"brands":[],"models":["Unknown"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"kitchen.cooking.accessories","source_key":"product.category.kitchen.cooking.accessories","label":"Кухонные принадлежности","en":"Kitchen/cooking accessories","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет химический риск из-за чрезмерного содержания свинца (2.1-3.8%) и кадмия (0.17-0.31%), обнаруженных в украшении в виде вишни на стакане. Товар не соответствует Регламенту (ЕС) № 1935/2004 о материалах и изделиях, предназначенных для контакта с пищевыми продуктами.","en":"The product poses a chemical risk due to the excessive level of lead (2.1-3.8%) and cadmium (0.17-0.31%) detected in the cherry ornament on the glass. The product does not comply with the Regulation (EC) No 1935/2004 on materials and articles intended to come into contact with food.","translated":true},"description":{"text":"Стаканы изготовлены из прозрачного стекла с декором из вишен, зелёных черенков и листа. Продаются наборами по 6 штук.","en":"The glasses are made of clear glass decorated with cherries, green stems and leaf. They are sold in sets of 6 items.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CZ","label":"Чехия","en":"Czechia","translated":true},"notifying_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":384316,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/6460/384316-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/6460/384316-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/6460","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/6460?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/6460","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}