{"lang":"ru","id":6496,"reference":"1094/11","notification_type":"A12","published":"2011-10-07T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-041","title":{"text":"Дорожный адаптер","en":"Travel adaptor","translated":true},"name":{"text":"Дорожный адаптер","en":"Travel adaptor","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Finbullet"],"models":["Type: ZC04 (#8062)"],"barcodes":[],"batches":["6 438152 080627"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск поражения электрическим током, потому что в розеточную часть адаптера можно вставить только один штырь вилки (евровилки и вилки SFS 5610/CEE 7 классов 0 и I), при этом другой токоведущий штырь остаётся доступным. Товар не соответствует соответствующим стандартам IEC 60884 и SFS 5610.","en":"The product poses a risk of electric shock because it is possible to insert only one pin of the plug (Euro-plug and SFS 5610/CEE 7 class 0 and I plugs) into the socket-outlet part of the adaptor, leaving the other current carrying pin accessible. The product does not comply with the relevant standards IEC 60884 and SFS 5610.","translated":true},"description":{"text":"Дорожный адаптер, состоящий из трёх частей-переходников с вилками Euro, UK и USA-Australia.","en":"Travel adaptor consisting of three adapter parts with Euro-, UK- and USA- Australia- plug parts.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FI","label":"Финляндия","en":"Finland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":384321,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/6496/384321-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/6496/384321-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/6496","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/6496?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/6496","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}