{"lang":"ru","id":65035,"reference":"A12/0433/13","notification_type":"A12","published":"2013-04-04T17:01:31.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-014","title":{"text":"Световая гирлянда","en":"Lighting chain","translated":true},"name":{"text":"Световая гирлянда","en":"Lighting chain","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":[],"models":["WT-2F30/1.5-1~20-a2 (on the product), WT-2K 30/1.5-1~80-a2 (on the packaging)"],"barcodes":[],"batches":["6 822120 123032"],"category":{"key":"lighting.chains","source_key":"product.category.lighting.chains","label":"Гирлянды","en":"Lighting chains","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск поражения электрическим током, так как: · крышку блока управления можно снять без инструментов, и становятся доступны части проводов с основной изоляцией, · концы проводов, припаянные к клеммам блока управления, недостаточно защищены от натяжения и скручивания, · доступные провода имеют только основную изоляцию и соприкасаются с острыми краями блока управления, · электрическая изоляция источников света недостаточна, · он не защищен от влаги, хотя рекомендуется для использования на открытом воздухе. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60598.","en":"The product poses a risk of electric shock because: · the lid of the control unit can be detached without tools and the basic insulated wire parts become accessible, · the wire ends soldered to terminals of the control unit are not adequately protected against pulling and twisting, · the accessible wires have only basic insulation and are in contact with sharp edges of the control unit, · the electrical insulation of the light sources is not adequate, · it is not protected against moisture, yet it is recommended for outdoor use. The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"description":{"text":"Гирлянда в форме пятиконечных звезд на металлическом каркасе.","en":"Lighting chain in the form of 5-pointed stars on a metal frame.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":389084,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/65035/389084-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/65035/389084-f.webp"},{"id":389085,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/65035/389085-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/65035/389085-f.webp"},{"id":389086,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/65035/389086-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/65035/389086-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/65035","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/65035?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/65035","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}