{"lang":"ru","id":65170,"reference":"A12/0508/13","notification_type":"A12","published":"2013-04-24T12:35:28.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-017","title":{"text":"Игрушка: мобильный телефон","en":"Toy - Mobile Telephone","translated":true},"name":{"text":"Игрушка: мобильный телефон","en":"Toy - Mobile Telephone","translated":true},"name_specific":"Hannah Montana (THE PRODUCT MAY BE COUNTERFEIT)","brands":["Peng Sheng"],"models":["8538-18A2"],"barcodes":[],"batches":["206286677682"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет химический риск, так как отсек для батареек доступен и может быть легко открыт. В результате дети получают доступ к батарейкам и могут взять их в рот и проглотить. Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product poses a chemical risk because the battery compartment is accessible and can be easily opened. As a result, children have access to the batteries and may put them in the mouth and swallow them. The product does not comply with the Toys Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Игрушечный мобильный телефон. Раскладной корпус изготовлен из твердого пластика, внутри есть кнопки, которые при нажатии издают звуковой сигнал. Вместо экрана цветные наклейки. На задней стороне телефона находятся динамик и крышка, закрывающая отсек для батареек. В комплекте с игрушкой две батарей","en":"Toy mobile phone. The clamshell is made of hard plastic and has buttons inside which, when pressed, emit a beeping sound. In place of a screen there are coloured stickers. On the back of the phone there is a speaker and a lid which covers the battery compartment. The toy is provided with two batteri","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":389251,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/65170/389251-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/65170/389251-f.webp"},{"id":389250,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/65170/389250-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/65170/389250-f.webp"},{"id":389252,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/65170/389252-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/65170/389252-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/65170","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/65170?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/65170","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}