{"lang":"ru","id":65260,"reference":"A12/0447/13","notification_type":"A12","published":"2013-04-10T11:58:41.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-015","title":{"text":"Настольная лампа","en":"Table lamp","translated":true},"name":{"text":"Настольная лампа","en":"Table lamp","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["Unknown"],"models":["994291"],"barcodes":[],"batches":["8409942911108"],"category":{"key":"lighting.equipment","source_key":"product.category.lighting.equipment","label":"Осветительное оборудование","en":"Lighting equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Кабели лампы могут быть повреждены в местах прохода через металлические детали, не защищенные от истирания. В результате токоведущие проводники могут вступить в контакт с доступными металлическими частями. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60598.","en":"The cables of the lamp could become damaged at points where they pass through metallic parts that are not protected against abrasion. As a result, the live conductors could come into contact with accessible metallic parts. The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"description":{"text":"Настольная лампа с керамическим основанием с черно-белым узором «корова». Упаковка изготовлена из прозрачного пластика с картонными верхом и основанием с тем же узором, что и у лампы.","en":"Table lamp with ceramic base in a black and white “cow” pattern. The packaging is made of clear plastic with a cardboard top and base in the same pattern as the lamp.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":389123,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/65260/389123-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/65260/389123-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/65260","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/65260?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/65260","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}