{"lang":"ru","id":65389,"reference":"A12/0444/13","notification_type":"A12","published":"2013-04-08T11:57:30.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-014","title":{"text":"Угловая шлифовальная машина","en":"Angle grinder","translated":true},"name":{"text":"Угловая шлифовальная машина","en":"Angle grinder","translated":true},"name_specific":"Angle Grinder","brands":["PROSTART"],"models":["KPAG 0501"],"barcodes":[],"batches":["2102030292177"],"category":{"key":"machinery","source_key":"product.category.machinery","label":"Машины и оборудование","en":"Machinery","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"cuts","source_key":"riskType.cuts","label":"Порезы","en":"Cuts","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Защитный кожух диска недостаточно устойчив к изгибу. Если изделие упадет, защитный кожух диска может погнуться, после чего часть диска может стать доступной, что создает риск порезов для пользователя. Товар не соответствует требованиям Директивы о машинном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60745.","en":"The disc guard is not sufficiently resistant to bending. If the product falls, the disc guard may bend, whereupon part of the disc may be accessible, posing a risk of cuts for the user. The product does not comply with the Machinery Directive and the relevant European standard EN 60745.","translated":true},"description":{"text":"Угловая шлифовальная машина с черной ручкой. 500 Вт, 230 В, 50 Гц. Упаковка представляет собой картонную коробку.","en":"Angle grinder with a black handle. 500-W, 230-V, 50-Hz. The packaging is a cardboard box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":389113,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/65389/389113-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/65389/389113-f.webp"},{"id":389114,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/65389/389114-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/65389/389114-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/65389","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/65389?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/65389","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}