{"lang":"ru","id":65407,"reference":"A12/0445/13","notification_type":"A12","published":"2013-04-08T12:03:39.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-014","title":{"text":"Игрушечный мобильный телефон","en":"Toy mobile phone","translated":true},"name":{"text":"Игрушечный мобильный телефон","en":"Toy mobile phone","translated":true},"name_specific":"Music Handset","brands":["BEILEKANG"],"models":["Item No.8807-7"],"barcodes":[],"batches":["2100010355577"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"damage.to.hearing","source_key":"riskType.damage.to.hearing","label":"Повреждение слуха","en":"Damage to hearing","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск повреждения слуха у детей, поскольку уровень звука слишком высок. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product poses a risk of damage to hearing for children because the sound level is too high. The product does not comply with the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Игрушечный мобильный телефон из цветного пластика на батарейках. На верхней части телефона изображение медведя и надпись «Hello Mucis Phone». Игрушка упакована в картонную коробку с такой информацией, как код EAN, маркировка CE, страна происхождения, инструкции по эксплуатации","en":"Battery operated, toy mobile phone made of coloured plastic. The upper part of the phone has a picture of a bear and an inscription saying “Hello Mucis Phone”. The toy is packed into a cardboard box bearing information such as the EAN code, CE-marking, country of origin, instructions for operating t","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"EE","label":"Эстония","en":"Estonia","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":389115,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/65407/389115-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/65407/389115-f.webp"},{"id":389116,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/65407/389116-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/65407/389116-f.webp"},{"id":389117,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/65407/389117-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/65407/389117-f.webp"},{"id":389118,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/65407/389118-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/65407/389118-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/65407","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/65407?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/65407","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}