{"lang":"ru","id":6550,"reference":"1103/11","notification_type":"A12","published":"2011-10-07T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-041","title":{"text":"Лестница «Genius 4 step safety ladder»","en":"Ladder \"Genius 4 step safety ladder\"","translated":true},"name":{"text":"Лестница «Genius 4 step safety ladder»","en":"Ladder \"Genius 4 step safety ladder\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Genius"],"models":["H64661"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"other","source_key":"product.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"category_other":{"text":"-","en":"-","translated":true},"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск травм, потому что он неустойчив. Поручень не соответствует требованиям по высоте, а в местах крепления к лестнице есть люфт в соединениях. Стальные опорные ленты могут необратимо деформироваться, и ничто не препятствует раздвижению лестницы. В различных местах есть опасность защемления. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 131.","en":"The product poses a risk of injuries because it is unstable. The hand rail does not meet height requirements and there are slack joints where it attaches to the ladder. The steel support bands can permanently deform meaning that there is nothing to stop the ladder from slipping open. There is a pinching hazard at various points. The product does not comply with the relevant European standard EN 131.","translated":true},"description":{"text":"Страховочная лестница с 4 ступенями.","en":"Safety ladder with 4 steps.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":384333,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/6550/384333-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/6550/384333-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/6550","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/6550?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/6550","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}