{"lang":"ru","id":65531,"reference":"A12/0451/13","notification_type":"A12","published":"2013-04-10T12:56:27.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-015","title":{"text":"Набор для игры в дартс","en":"Dart board set","translated":true},"name":{"text":"Набор для игры в дартс","en":"Dart board set","translated":true},"name_specific":"Dart Board Game Zone","brands":["Color Baby"],"models":["Ref. 4468"],"barcodes":[],"batches":["Barcode: 8412842044685"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Радиус наконечника дротика менее 2 мм. При таком размере, если наконечник дротика попадет ребенку в глаз, это может вызвать травмы глаза. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1","en":"The dart tip has a radius of less than 2 mm. Given this dimension, if the dart tip hits a child in the eye, it could cause injuries to the eye. The product does not comply with the Toy Safety Directive and with the relevant European standard EN 71-1","translated":true},"description":{"text":"Товар состоит из мишени для дартса, шести дротиков, шести запасных наконечников, подставки для дротиков и инструкции. Упакован в картонную коробку с прозрачным пластиковым окошком на передней части. На обратной стороне упаковки указана информация, такая как номер артикула, штрихкод, маркировка CE, и","en":"The product consists of a dartboard, six darts, six replacement tips, a dart support and an instruction leaflet. It is packed in a cardboard box with a transparent plastic window on the front part. On the back of the packaging there is information such as the reference number, barcode, CE marking, a","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":389128,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/65531/389128-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/65531/389128-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/65531","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/65531?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/65531","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}