{"lang":"ru","id":65587,"reference":"A12/0459/13","notification_type":"A12","published":"2013-04-10T16:28:17.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-015","title":{"text":"Игрушечная машинка","en":"Toy car","translated":true},"name":{"text":"Игрушечная машинка","en":"Toy car","translated":true},"name_specific":"Autocar Funny / Cartoon","brands":["Unknown"],"models":["Model No 8899, Ref. 8913"],"barcodes":[],"batches":["Barcode: 8424345089131"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет опасность подавиться, так как мелкие детали могут отделиться и быть проглочены ребёнком.","en":"The product poses a risk of choking because small parts can be detached and swallowed by a child.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1","en":"The product does not comply with the Toys Safety Directive and with the relevant European standard EN 71-1","translated":true},"description":{"text":"Разноцветная машинка со светом и звуком. На фарах нарисованы два голубых глаза, а на крыше машины находится голубое колесо. Упаковка: картонная коробка с прозрачным пластиковым окном.","en":"Multi-coloured car with light and sound. Two blue eyes are painted on the headlights and there is a blue wheel on the top of the car. The packaging is a cardboard box with a transparent plastic window.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":389154,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/65587/389154-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/65587/389154-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/65587","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/65587?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/65587","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}