{"lang":"ru","id":65881,"reference":"A12/0467/13","notification_type":"A12","published":"2013-04-12T12:18:54.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-015","title":{"text":"Игрушечный мобильный телефон","en":"Toy mobile phone","translated":true},"name":{"text":"Игрушечный мобильный телефон","en":"Toy mobile phone","translated":true},"name_specific":"Spider Man Mobile Phone (THE PRODUCT MAY BE COUNTERFEIT).","brands":["Qunxing"],"models":["Model QX-1103; Article 1103M-3"],"barcodes":[],"batches":["6928928002101"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"damage.to.hearing","source_key":"riskType.damage.to.hearing","label":"Повреждение слуха","en":"Damage to hearing","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск повреждения слуха у детей, поскольку уровень звука слишком высок. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product poses a risk of damage to hearing for children because the sound level is too high. The product does not comply with the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Игрушечный мобильный телефон из синего и красного пластика. Игрушка работает от батареек и издаёт различные звуки при нажатии кнопок. Упаковано в красочную картонную коробку.","en":"Toy mobile phone made of blue and red plastic. The toy is battery-operated and produces different sounds when the buttons are pressed. Packed in a colourful cardboard box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"EE","label":"Эстония","en":"Estonia","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":389175,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/65881/389175-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/65881/389175-f.webp"},{"id":389176,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/65881/389176-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/65881/389176-f.webp"},{"id":389177,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/65881/389177-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/65881/389177-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/65881","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/65881?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/65881","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}