{"lang":"ru","id":65911,"reference":"A12/0473/13","notification_type":"A12","published":"2013-04-17T13:29:01.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-016","title":{"text":"Музыкальный развивающий трактор","en":"Musical and activity tractor","translated":true},"name":{"text":"Музыкальный развивающий трактор","en":"Musical and activity tractor","translated":true},"name_specific":"Activity Tractor","brands":["HAPPY FARM"],"models":["Ref 6032"],"barcodes":[],"batches":["8499660211307"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет опасность подавиться, так как при поломке игрушки легко образуются мелкие детали, которые маленькие дети могут взять в рот, и они могут застрять и перекрыть дыхательные пути. Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product poses a risk of choking because if the toy breaks, it can easily generate small parts, which can be put in the mouth of small children and may get stuck and block the airways. The product does not comply with the Toys Safety Directive and with the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Разноцветный пластиковый трактор с прицепом, в котором находятся животные. Упаковка представляет собой картонную коробку с открытой передней частью с надписями: «Happy Farm» и «Activity Tractor». На обратной стороне имеется этикетка с данными об импортёре, знаком CE, артикулом, штрихкодом и страной происхождения","en":"Multi-coloured plastic tractor with a trailer containing animals. The packaging is a cardboard box with an open front, bearing the words: 'Happy Farm' and 'Activity Tractor'. On the back there is a label indicating the importer’s details, the CE mark, the reference, the barcode and the country of or","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":389185,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/65911/389185-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/65911/389185-f.webp"},{"id":389186,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/65911/389186-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/65911/389186-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/65911","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/65911?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/65911","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}