{"lang":"ru","id":66040,"reference":"A12/0477/13","notification_type":"A12","published":"2013-04-17T13:48:53.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-016","title":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name_specific":"Corolla, Corolla Matrix, Voltz","brands":["Toyota"],"models":["The vehicles in question were manufactured between 28 December 2001 and 3 May 2004."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"The front airbags and/or the pyrotechnic seat-belt tensioner units can loosen unintentionally. The airbag control device was manufactured using application-specific integrated circuits (ASIC), which are susceptible to internal short circuits. If the control device is subjected to strong inductive electrical noise – caused by other electrical components in the vehicle - this can result in an internal short circuit. Abnormal current flow can arise in the airbag control device, causing the interior temperature to increase, potentially damaging the ASIC.","en":"The front airbags and/or the pyrotechnic seat-belt tensioner units can loosen unintentionally. The airbag control device was manufactured using application-specific integrated circuits (ASIC), which are susceptible to internal short circuits. If the control device is subjected to strong inductive electrical noise – caused by other electrical components in the vehicle - this can result in an internal short circuit. Abnormal current flow can arise in the airbag control device, causing the interior temperature to increase, potentially damaging the ASIC.","translated":false},"description":{"text":"Легковой автомобиль.","en":"Passenger car.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"JP","label":"Япония","en":"Japan","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/66040","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/66040?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/66040","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}