{"lang":"ru","id":66312,"reference":"A12/0496/13","notification_type":"A12","published":"2013-04-19T13:11:26.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-016","title":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name_specific":"Mazda 6","brands":["Mazda"],"models":["The recall affects certain vehicles produced from 14 February 2002 to 20 April 2003. VINs range: JMZ GG**** 01 100581 – 167961 JMZ GG**** 31 100113 – 167866 JMZ GY**** 01 100075 – 126340 JMZ....."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Плотность топлива в газогенераторе может быть недостаточной из-за ненадлежащих условий производства и хранения топлива. В этом случае газогенератор может аномально воспламениться при срабатывании подушки безопасности, что приведёт к аномальному повышению внутреннего давления и разрушению корпуса газогенератора. Пассажирская подушка безопасности не обеспечит надлежащей защиты при лобовом столкновении, а обломки корпуса газогенератора могут травмировать пассажира.","en":"The density of the propellant in the inflator may be insufficient due to inappropriate production and storage conditions of the propellant. In this case, the inflator may abnormally ignite at the time of airbag deployment, allowing the inner pressure of inflator to increase abnormally, resulting in breakage of the inflator case. The passenger airbag will not provide adequate protection during a frontal impact and the broken pieces of the inflator case could injure the passenger.","translated":true},"description":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"JP","label":"Япония","en":"Japan","translated":true},"notifying_country":{"code":"GR","label":"Греция","en":"Greece","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/66312","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/66312?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/66312","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}