{"lang":"ru","id":66362,"reference":"A12/0590/13","notification_type":"A12","published":"2013-05-17T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-020","title":{"text":"Акварельные фломастеры","en":"Water colour pens","translated":true},"name":{"text":"Акварельные фломастеры","en":"Water colour pens","translated":true},"name_specific":"Felt-tip pens","brands":["Zeeman"],"models":["C.18447 091100"],"barcodes":[],"batches":["Batch: 352685; Barcode: 8 711197 184474"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет химическую опасность, так как не менее 4 из 18 имеющихся фломастеров содержат более 5 мг/кг бензола. Товар не соответствует требованиям Регламента REACH.","en":"The product poses a chemical risk because at least 4 of the 18 available pens contain more than 5 mg/kg of benzene. The product does not comply with REACH Regulation.","translated":true},"description":{"text":"18 фломастеров разных цветов, колпачок и торец того же цвета, что и фломастер. Они упакованы в прозрачную пластиковую коробку с наклейкой на обратной стороне, содержащей такую информацию, как знак CE, штрихкод, номер партии и модели и предупреждения.","en":"18 felt-tip pens in various colours, top and cap in the same colour as the pen. They are packed in a transparent plastic box with an adhesive sticker on the back bearing information such as the CE marking, barcode, batch and model number and warnings.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-04-05"},{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-04-04"}],"photos":[{"id":389412,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/66362/389412-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/66362/389412-f.webp"},{"id":389413,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/66362/389413-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/66362/389413-f.webp"},{"id":389414,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/66362/389414-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/66362/389414-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/66362","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/66362?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/66362","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}