{"lang":"ru","id":66456,"reference":"A12/0541/13","notification_type":"A12","published":"2013-04-29T11:19:49.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-017","title":{"text":"Настольная лампа","en":"Table lamp","translated":true},"name":{"text":"Настольная лампа","en":"Table lamp","translated":true},"name_specific":"Aeroplane Lamp","brands":["AVOCADO"],"models":["Ref.: 2679200083"],"barcodes":[],"batches":["8435273158790"],"category":{"key":"lighting.equipment","source_key":"product.category.lighting.equipment","label":"Осветительное оборудование","en":"Lighting equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Кабель не защищён от истирания в местах контакта с металлическими частями. Если кабель будет повреждён, пользователь может получить поражение электрическим током. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60598.","en":"The cable is not protected against abrasion where it is in contact with metal parts. If the cable becomes damaged the user might get an electric shock. The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"description":{"text":"Оранжевая настольная лампа с абажуром. Основание выполнено в форме самолёта. Упаковка представляет собой цилиндрический пластиковый контейнер.","en":"Orange table lamp, with a shade. The base is in the form of an aeroplane. The packaging is a cylindrical plastic container.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":389327,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/66456/389327-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/66456/389327-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/66456","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/66456?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/66456","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}