{"lang":"ru","id":66756,"reference":"A12/0512/13","notification_type":"A12","published":"2013-04-24T13:05:24.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-017","title":{"text":"Игрушка-каталка","en":"Pull-along toy","translated":true},"name":{"text":"Игрушка-каталка","en":"Pull-along toy","translated":true},"name_specific":"Juguete de madera","brands":["Aguila de Oro Toys"],"models":["HXA103 / 0"],"barcodes":[],"batches":["6296681902946"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет опасность подавиться, так как мелкие детали легко отделяются, и дети могут взять их в рот. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product poses a risk of choking as small parts can easily become detached and children may place them in the mouth. The product does not comply with the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Игрушка в виде медвежонка на палочке, которую можно толкать или тянуть. Игрушка упакована в прозрачный пакет с этикеткой, содержащей данные об импортёре, знак CE, штрихкод и страну происхождения.","en":"A toy in the form of a little bear on a stick which can be pushed or pulled along. The toy is packed in a transparent bag with a label bearing the importer's data, the CE marking, the barcode and the country of origin.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":389259,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/66756/389259-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/66756/389259-f.webp"},{"id":389260,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/66756/389260-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/66756/389260-f.webp"},{"id":389261,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/66756/389261-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/66756/389261-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/66756","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/66756?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/66756","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}